Create an amenity group
POST /api/v1/pms/amenity-groups
Inserts a new group. active defaults to true on the server side. name is expected to be unique within active groups (enforced at the DB level).
Request
Group created; response includes the new id.